Телевизионный Клондайк
Практически все российские телешоу – аналоги популярных западных программ
Передачи, идея которых возникла в России, к сожалению, можно пересчитать по пальцам. Так, у КВН (Первый канал) и «Хороших шуток» (СТС) аналогов за рубежом не существует, большинство же остальных – клоны, римейки западных шоу.
Во всем мире сегодня существует около 60 разновидностей реалити-шоу. Самое популярное – «Большой брат» - появилось осенью 1999 года на небольшом голландском канале Veronica. Сегодня в мире насчитывается полтора десятка аналогов «Большого брата». Пару лет назад с успехом прошел этот проект и в России.
Однако первым реалити в нашей стране стало шоу «За стеклом», появившееся в 2001 году на канале ТВ-6. Авторы «Большого брата» обвинили россиян в плагиате, но руководству канала удалось избежать суда, заявив, что их проект создан на основе романа Замятина «Мы», а не по произведению Оруэлла «1984». Популярные в России реалити «Последний герой», «Фабрика звезд» и «Большие гонки» также имеют аналоги за рубежом.
«Ледниковый период» (Первый) – Dancing on Ice, Stars on Ice
Первый называет свое шоу «Ледниковый период» эксклюзивным проектом, уникальным и не имеющим аналогов в мире. Но тем не менее аналоги существуют – и не только на соседнем канале «Россия» («Танцы на льду. Бархатный сезон»).
Телевизионные ледовые шоу идут по всему миру. Передачи Dancing on Ice («Танцы на льду») Stars on Ice («Звезды на льду») популярны в Великобритании, Америке, Германии, Канаде, Австралии. Короче, танцуют все! А принцип везде один и тот же – профессионалы обучают дилетантов-«звезд» фигурному катанию, и пары соревнуются между собой.
«Битва экстрасенсов» (ТНТ) – Psychic Challenge
«Битва» – это формат британского шоу Psychic Challenge, в котором люди, уверенные в своих сверхъестественных способностях, проходят ряд испытаний, а в финале определяется лучший экстрасенс страны. В Британии шоу вела знаменитая Триша Годдар, в версии ТНТ ведущим стал Михаил Пореченков. Удивительно то, что английские экстрасенсы не показали таких результатов, как наши. В большинстве тестов-угадаек процент попаданий был невысоким. И наша, и британская программы имели большой успех у телезрителей.
«Минута славы» (Первый) - America’s Got Talent
Выступать на сцене американского шоу, так же как и в России, может каждый, кто считает себя талантливым.
Однако, переняв опыт заокеанских коллег, наши во многом улучшили американское шоу Саймона Коуэлла America’s Got Talent («В Америке есть таланты»). Американские коллеги совершенно не показывают телезрителям закулисье, а для русского человека эмоции всегда были важнее объективных оценок. Искрометный юмор и искренняя поддержка Гарика Мартиросяна являются частью шоу, в то время как в американском аналоге ведущий Реджис Филбин, скорее, выступает как простой комментатор.
«Кто хочет стать миллионером?» (Первый) – Who Wants to Be a Millionaire?
«Кто хочет стать миллионером?» – аналог телеигры Who Wants to Be a Millionaire?, которая идет в эфире различных телекомпаний по всему миру. На НТВ, например, существовала передача «О, счастливчик!», похожая на нее как две капли воды. Впервые Who Wants to Be a Millionaire? появилась в эфире на канале ITV в Великобритании в сентябре 1998 года. Во всех странах призом этой викторины является миллион в местной валюте, а крупные выигрыши случаются редко. Как и сама игра, очень популярны ее ведущие. Восковая копия ведущего британской программы Криса Терранта есть в лондонском Музее мадам Тюссо, а имя Максима Галкина не сходит с первых полос российской прессы.
«Лолита. Без комплексов» (Первый) – The Oprah Winfrey Show
Шоу Лолиты было сделано по образу и подобию американского проекта Опры Уинфри.
Суперпопулярная программа, выходящая в эфир с 1986 года, принесла Опре славу, успех и признание. Уинфри входит в число самых влиятельных женщин шоу-бизнеса и является одной из самых состоятельных американских знаменитостей. Темнокожая телеведущая – в списке журнала «Форбс». Лолита же и до программы «Без комплексов» была достаточно популярна. Проект, конечно, не принес нашей певице таких сумасшедших прибылей, как ее заокеанской коллеге. Но в манере ведения программ они похожи – обе откровенны и раскрепощены.
«Поле чудес» (Первый) – Wheel of Fortune
«Поле чудес» – русский аналог американской программы Wheel of Fortune («Колесо Фортуны»), созданной Мервом Гриффином в 1974 году. В России «Поле чудес» впервые вышло в 1990 году, первым ведущим был Владислав Листьев, а с 1991 года Леонид Якубович.
В США программу показывают около одиннадцати утра, у нас же – в вечернее время. Во всем остальном программы похожи друг на друга, как близнецы.
«Своя игра» (НТВ) – Jeopardy!
Викторина «Своя игра» выходит в России с 1994 года и является аналогом американской телеигры Jeopardy! («Рискуй!»), созданной Мервом Гриффином еще в 1964 году.
Бессменный ведущий «Своей игры» – Петр Кулешов. Это одна из немногих интеллектуальных игр на российском телевидении, которая все-таки стремится к отличиям от своего зарубежного аналога. В «Своей игре» вопросы намного сложнее, чем в Jeopardy!
«Сам себе режиссер» («Россия») – America’s Funniest Home Video
Программа «Сам себе режиссер» с Алексеем Лысенковым – российский аналог заокеанской программы America’s Funniest Home Video, которая впервые вышла в эфир в 1989 году в Штатах. В оригинальной версии программы нет закадрового текста, сюжеты выходят на фоне веселой музыки. Куклы, изображающие семью из трех человек, также отличительная особенность русской версии проекта. В иностранном проекте ведущие менялись не раз, в России же уже пятнадцать лет шоу ведет Алексей Лысенков.
«Розыгрыш» (Первый) – Scherzi a Parte
Программа «Розыгрыш» – российский аналог итальянского шоу Scherzi a Parte («Шутки в сторону»).
Если в первых выпусках русской программы знаменитостей разыгрывали жестко, то сейчас «Розыгрыш» стал более гламурным и внешне напоминает свой итальянский прообраз. Концепция шоу изменилась: цель розыгрышей – не шокировать героя, а выявить у него неожиданные качества. Что ж, произошедшие изменения весьма своевременны, ведь, в отличие от невинно-веселой итальянской программы, розыгрыши в нашей порой были на грани фола. Не случайно на съемках на всякий случай дежурила бригада врачей и психолог, который должен был тайком следить за психическим состоянием жертвы.
***
А вот идея проекта «Дом-2», оказывается, принадлежит русским, и, кстати, канал ТНТ заработал немалые суммы, продав формат своего шоу американской компании Sony Pictures Television International для создания аналогов в странах Латинской Америки и в испаноговорящих штатах США. Наконец-то и у нас хоть что-то купили!
Инна Воловичева
Форум 
